I submitted a semi-formal complaint today at the grocery store.
You see, they’ve been redoing posters in this store recently.
One of my favorite posters was replaced by a somewhat lame poster, right where I can’t miss seeing it as I enter the store.
That was already an annoyance.
Now, add onto it that this semi-lame poster also incorrectly uses the word (the adjective, in fact) “everyday” in place of the correct, two-word, adverbial version “every day”.
That blew it up for me… I wanted to vandalize like that little comic-type drawing is of the old lady spray-painting a correction on some sign, and being carted away for it by the police.
I could practically picture the whole thing.
And so I considered doing what I had done on a sign at my high school once, and just taping a piece of paper over the sign, displaying the correct wording on my added piece.
(Yes, I actually measured the sign letters on this new sign at school that read “PULL UP SLOW”, and hand-wrote “LY” in a similar red block script, taped all over the paper to seal it from rain, and then taped it deftly and thoroughly to the edge of the sign, in line perfectly with “SLOW”, but totally sticking off the edge of the sign, due to how the words were placed….
Not long afterward, the sign disappeared altogether…….. eventually to be replaced by a new sign that read “PULL UP SLOWLY”….. success.)
But the sign was so big, and I worried at being accosted by police or being given a ticket for it, despite my noble intentions…
So, I casually brought it up in conversation with employees here and there, and they mentioned that they would say something about it to management…
And then I waited…
And, months later now, I walked in today and saw this blasted sign, alongside a new sign that listed the store hours, underneath a bit that reads “Open Everyday”…
That was it.
I went straight to the help desk, and calmly asked if I could make a small, likely pretty odd complaint.
Of course, was the response.
‘It’s about the posters outside,’ I said, and three heads and three pairs of eyes suddenly popped straight at me, aghast.
I assured them that it wasn’t anything bad about them, and then carefully explained what was wrong, that I, admittedly, am a teacher and am accustomed to correcting this sort of thing all the time, and that I didn’t mean to freak anyone out, because I know it is a small thing, but I want them to have the accurate version.
And so, as I explained why “everyday” was wrong and “every day” was right for the two signs, the guys who was the initial person to talk to me wrote a note to give to those in charge of all the signage, and he even showed it to me, so I could verify that he’d gotten it right.
And I was relieved.
They even said that they hoped I still would come to the store (I had told them that it made me not want to come back, it was driving me so nuts now), which I found to be sweet.
Whether they saw me as crazy or not – the guy did say that I needn’t explain myself, not in the least, so that’s hopeful that at least he didn’t find me to be crazy – they were still kind, and still wished me well.
I then did my shopping with a great sense of relief – at last – in my body, having finally done something that truly could handle that “everyday” situation (which, unfortunately, is becoming a sort of everyday event, now that no one seems to learn grammar and spelling anymore).