Blister mouth and Morgengrauen

Well, my teeth certainly hurt a lot less.

My upper gums and inner lips, as well as my tongue, hurt something terrible(!) – the edges of the aligners just keep rubbing on everything and making new raw spots appear and new bumps of rawness pop up and out inside my mouth.

So, today was simultaneously better and worse.

… On that note, that last sentence reminds me of a particular line in a German audiobook… she’s just transferred schools, and is describing her second day at school…

Here’s a rough translation of what I seem to recall was in that little section – only three bits I recall for certain, and the rest is just knowledgeable conjecture, but you’ll get the idea well enough… and the book:

‘The next day was better and worse… It was better because the sun shone, I knew where I was going, and I had people to sit with at lunch… It was worse because I fell on the way to my truck in the morning, Mr. Something called on me in math class and my answer was wrong, and, most of all, it was worse because Edward Cullen was not at school.’

I find yet somehow hilarious that I read the German versions of those books, and also that I totally love the German audiobook of the first one… I don’t even bother with the English ones, but I still pull up the German audiobook and have a bit of a listen from time to time… and I always love it… though, the beginning has a few lines and bits missing in the audiobook version, which I rather dislike… not sure why they were edited out in the first place… bleh(!).

Anyway… good chat…. have a great night and day, everyone, whoever you are, you lovely, God-blessed soul, you. πŸ˜‰

P.S. We were totally supposed to go on a fabulous hike tomorrow morning, however, the torrential downpour that has just begun outside is expected to last through later tomorrow morning…. soooo, that’s kind of been canceled, and we’ll just head back to Houston (from Austin) shortly after we get up naturally and have some breakfast/brunch…

Post-a-day 2019

Grandparenting

We’re staying at my aunt and uncle’s house tonight (though they are out of town), and I found myself noticing how baby-oriented everything here seems to be now.

No daughters living in their individual rooms, no young nieces and nephews and adult siblings and parents coming to visit all the time anymore… just their daughters visiting occasionally with their babies and tiny children.

And then I realized that a lot of their traveling is either to visit the out-of-town grandchildren or to go on vacation with the daughters and grandchildren.

And so, essentially, their lives focus greatly around their grandchildren (they’re retired, you see…. my aunt and uncle…, so they don’t do other work.)… they do house edits on their various (three) houses, and rotate between them all reasonably regularly, and then they vacation (aka grandchildren).

How interesting that must be.

How wonderful that must be… to be able to focus as much time and effort as you want on the grandchildren, and to help your children with them all you want…

Perhaps that is one of the goals people have in life – live well enough and work well enough to be free and available for your children and their children, once the grandchildren come around.

And they do it while living quite well, too… not bad at all…

Yes… perhaps this can be a sort of goal for me, too… work hard, so the kids can have everything beneficial and lovely in their lives, and so they end up pursuing the same for their children, and then be super active and available in the lives of their children while they do the hard work like you did…

It somehow seems unbalanced or unfair or, at least, like it could be done way better… but I haven’t a better solution at the moment, so I’ll keep it in mind and think on it a while in the coming day and weeks and, possibly, years…

Hmm…

Post-a-day 2019

Invisapain

I started my first week of invisible slingers today (instead of braces on my teeth).

I always wanted braces, but my mom couldn’t afford them, so I never had them.

My teeth aren’t terrible, but the small details of crookedness and twists have bothered me for decades, and I want that beautiful, generic, white and glistening smile that all my braces friends have gotten.

I even looked into pricing as an adult, and I still couldn’t quite afford the braces scenario for myself…, but it has been on my someday guarantee list for some time now.

Now, thanks to a friend of mine, I have a super-duper affordable option for teeth straightening…, and today was my first day using my orthodontist-approved and -monitored plan…

It totally sucks.

I mean….. the pain totally sucks.

The aligners are probably already doing a very good job at what they’re designed to do.

However…,

My tongue, my teeth, and my gums have been in constant pain since about fifteen minutes into it all.

I actually put them in last night, because doing it just before bed is recommended so that the mouth adjusts to having something in it more easily… instead, however, I woke up after three hours, needing to urinate, and I had to take out the top one, because I was in so much pain, I couldn’t fall back asleep.

When I took out the bottom one this morning, planning to go down to eat breakfast, I passed back out and slept so well, I didn’t regret it at all.

Post-breakfast, however, I’ve been doing what I’m supposed to do, and it has totally sucked.

I went this afternoon and bought a solid nail file and filed all the edges that had rubbed my tongue totally raw, and that helped a bit (but the tongue is still raw and in pain).

Then I added a drop of clove and peppermint oils each into my litre and a half water bottle, and have been drinking that all evening, and that is helping dull some of the pain (at last!!).

However, everything still hurts, and I very much dislike it.

I am hoping things will improve drastically in the next 24 hours and greatly in the next 12 hours… otherwise, I might need to figure out a new plan of action for this whole thing… I never expected so much pain… they always just said that some people experience “some discomfort”, but no one mentioned anything about pain…

Ugh..

A friend of mine is halfway through her use of these, and she never had such pain – just the common discomfort…, but she said that even that improved, and that she hardly feels a difference when she puts a new set of aligners in her mouth now… boy, I hope I can get to that point, and quite soon, please(!).

Dear God, please heal my mouth, and please ease my pains such that I might continue to straighten my teeth, but that it be comfortably done… Amen.

Here’s to strong and good intentions for my mouth(!): cheers.

Post-a-day 2019

Clean seats

When I arrived at the hotel this morning (the hotel in which we stayed two nights ago, but not last night), I headed first for the bathroom – 1)I was there early for the event I was photographing, and 2)I have to pee just about every hour, anyway, and sometimes even more often.

I walked into the first stall, and discovered that I was the first person to be using that stall and toilet for the day – the seat was up.

It filled me with a bit of nostalgic excitement, as I recalled my elementary school days of being the first to use a freshly cleaned toilet at school (you know, the little ones with stalls that only go a few feet high, so the teachers can help out if needed).

I always loved it, and I found myself wanting to give someone else the joy of discovering that she was the first to use the toilet since it was cleaned, so I started actually putting the toilet seat back up after I used it (and yes, I was always very careful to be clean when using the toilet, so it was practically still perfectly clean anyway [and yes, I know it is totally absurd at the same time as sweet]).

That way, whoever came in next could be as delighted as I had been upon discovering a freshly cleaned toilet.

I never allowed that someone might do the same thing I was doing, because, well, I frankly knew it was a little crazy… I didn’t mind, though – I just wanted people to be pleased, and this was one little way in which I could offer that.

I briefly considered that it wasn’t actually still perfectly clean anymore, since I had used it, but that also wasn’t the point… I hadn’t actually dirtied the toilet, and so I found no reason not to allow someone to be delighted at a fresh toilet nonetheless.

Also, I think I secretly thought no one consciously cared about the toilet being freshly cleaned, but more that they cared in a fun away about being the first to do something, even if that something were using a toilet on a given day… so the cleanliness wasn’t exactly relevant in the first place with what I was doing.

You know what I mean?

Anyway, this morning, I had a sudden curiosity as to whether someone had done what I had done in elementary school, but I quickly – immediately, actually – dismissed it as just about impossible, because, again, frankly, people aren’t really weird like that… that’s a Hannah thing, mostly.

Also, I don’t even do it anymore, as an adult, so I really don’t see any other adults being that weird in their behaviors…. you know?

So, anyway, I got to use a fresh and clean toilet this morning, even though it was way late morning (close to noon!) and I thoroughly enjoyed the fun of it.

I also enjoyed how, upon leaving my stall, I saw that the first stall on the other side of the row was also unused so far for the day.

Fun, fun, fun, I mentally thought.

And then, of course, Dork…haha…

A good morning, I dare say. πŸ˜›

Post-a-day 2019

Oink, oink!

I did lots of things today, but I dare say that the best part of today was meeting Mr. Snorty, a rockstar pet to someone I know.

He welcomed me into his home quite happily and easily, and proceeded to snort at me jollily, while sniffing and rubbing against me constantly…

I’ve never met anyone like Mr. Snorty before, but he certainly reminds me of a cross between a cat, a dog, and a barrel. πŸ˜›

I know. πŸ˜‚

Mr. Snorty:

Post-a-day 2019

Today’s Gloss

What to say, what to say…..

What did you do today?

I worked out super earlier, then slept in late, then walked around this fancy posh place.

I hung here with my mom, and then my aunt and grandma, too.

And we had fancy dinner, and we laughed so hard over our food.

Then we lounged in our connected rooms, and gabbed and chatted some more.

And now we’re all to bed*, and I’m grateful no one snores.

Such a good day.

Oh, and I had a reunion chat with the kid who tried flirting with me on my first day as his French teacher (and my first official day as a full-time teacher), because he thought I was just a new student… he works here… he’s gorgeous and all grown up now… and it was still hilarious. πŸ˜›

*We each have our own queen sized bed tonight… super posh and fancy, are we not?

P.S. We are here because I am a professional photographer, and because I am making wonderful connections and am doing photos that make the right people happy and delighted and grateful… how lovely it is to treat my family to such posh-ness as we never have together… truly lovely… Thank you, God

Post-a-day 2019

Cultural Villainy

This afternoon/evening, I found myself discussing various voice and talking style stereotypes in American English and in Japanese (from Japan, of course*).

It all started with seeing the film “Aladdin” in the cinema this afternoon, and then, over ice cream afterward, we veered onto Disney music and its composers a lyricists (and how amazing some of the greats are[!!!]).

Then we branched into the Japanese versions of this music, as the friend with me is Japanese, and she grew up only hearing the Japanese language versions of the songs.

We discussed differences I had found in the music, and why I thought each one was so… now that she has been living in the US for about a year, she saw exactly what I meant and genuinely understood.

“Colors of the Wind” sounds somewhat stressed and so compounded and busy in Japanese, yet the English sounds so open and contemplative, filled with deep breaths and space through the notes and the words… there are just too many syllables in the Japanese, and too many consonants in between all the vowels…

An American likely would be appalled at hearing the Japanese version of Scar’s voice, because the voice doesn’t match the type of villain that he is… it is not entitled and brooding and, almost like serial killer style, the voice of someone who is biding his time until his plot can unfurl perfectly to his advantage – until, at last, he is granted his dues, as Scar says.

To American ears, the Japanese Scar in pathetic and angry and holds no weight behind his short-man angry yelling of a voice, desperately hoping someone will listen to him and do what he wants others to do.

And yet, to Japanese ears, the Japanese Scar is exactly right: He is the stereotypical ‘bad guy’ voice and has that same ‘bad guy’ and ‘villain’ manner of speaking… the English version would sound just ‘American’, and have nothing special tied to it for Japanese ears.

And my friend was able to see and hear just these things, and mainly because she has become accustomed to hearing so many different ways of speaking that people have here in English (unlike Japanese English in Japan, which is pretty much always the same).

And, somehow, I found the whole situation to be fascinating and utterly fulfilling… I had never really thought quite so much and quite so pointedly about the translations and the voices of actors until today, though it certainly was not my first or, even, tenth time considering it all.

It had me feel an almost silly passion for Disney and, in particular, “The Lion King”, and yet I couldn’t find a reason not to care so much about it all – I love languages and music and seeing things in new ways, and these Disney movies had huge impacts on my childhood and, therefore, my life as a whole… they are a part of me… and I care about and love myself.

So, I guess I get to love those Disney films, too, silly little perfect details and all. πŸ™‚

By the way, I went into “Aladdin” with an attitude of its being a different film and perspective of the same story as the animated version…, and I thoroughly enjoyed the film – it was wonderful(!).

And it was filmed in Jordan(!)… how cool is that?!

I don’t often go to cinemas these days (in the US, anyway), but I am glad I went today – it was a lovely experience. πŸ™‚

*Does Japanese have a culture of native speakers anywhere else in the world?

Post-a-day 2019